I consider it somewhat unlikely that this kind of deep attachment support will be implemented any time soon. But Obsidian already has Annotator, and apparently is now planning native PDF annotation support. So once again I must plug my project idea and how it would help solve both of these problems (at least in some way) 
1 Like