Are there plans to support this feature?: CHANGELOG: July 29 / Batch Copy/Paste in Table View, Collections in Lookup Fields
Not being able to paste from a spreadsheet is a common snag for us and is supported by other tools like Airtable. This would be important for a standard view, but also when looking at an entity with a related collection that is presented as a list or a table view.