This is also a feature I’d like to see. As I use boards more and more (they’re great), I think it would be a nice clean-up of their appearance if the “no…” was left off the board. It seems to be a placeholder for when entities do not have an association with what’s in a column or row, but the board would look even cleaner if you had the option to leave this off.