One of the features that almost all work/project management systems miss is the ability to assign geospatial information to tasks or outline location of a project or mark different phases of a project on a map. I think this is because most of these systems are geared towards developers and makers whose work doesn’t really have a direct spatial dimension. However, for anyone who delivers projects or services across a region, this is a must. What is needed is a way to store geometry(geojson perhaps), a widget to draw and manipulate the data and a widget to display it (leaflet perhaps).
I’m not sure how complicated this would be to add, but it would be quite amazing to have.