You could have a priority select field, where the Name is High, and then add a Text field to the select options, where the value for High would be “Critical features are not working or data loss imminent”.
Then the issue is that form view does not currently allow for showing additional fields in the dropdown, right? Assuming that were fixed*, is there any reason for having two identical select fields on the main db?