This I consider an issue, because of unexpected behavior that creates new unwanted data.
When pasting table values that cover multiple levels in the entity hierarchy, then the pasting action creates new (empty) entities.
The intention of the user is clearly to not create new entities, but to set values for existing entities. This should be anticipated in the processing of pasted values.