When replying to a comment in Thread view (or viewing a reply), it opens in a separate panel. This is not usually a problem, except when needing to reference other entities while looking at the comments. It would be nice if replies would stay in the Thread view, and be expandable/collapsible (like in the Comments field of Entity view).