Collaboratively working on board views is almost impossible now due to this. Not having the Program/Project/Product scope/space feature further creates the need for filtering based on these scopes.
Only work around is to create duplicates of boards for each user but then there is no way to organize the proliferation of views in the left navbar.
So, all these make the per-user Filter and Sort feature an urgent need. @mdubakov