Starting to explore highlights a bit more, but it doesn’t seem like there’s any way to dynamically sort the target or any other fields from the source of the highlight?
Am I missing something, or is this really the case?
Not sure what you’re asking. Is it sorting or filtering you want?
What should be sorted/filtered and where?
(maybe a screen grab will help)