Link to multiple entities when highlighting text

As a research or PM, I want to highlight a text in a doc (that has my notes from a customer interview) and link it to multiple entities (link to feature X and Product Y)

I’m trying to replace Dovetail with Fibery and finding this missing

This is in near future plans