Displaying lists in HTML PDF export template

I just discovered the HTML > PDF generation option in Fibery, which looks really useful. I added a button to one of my databases that uses the Attach PDF action to generate the PDF into a Files field, and I have “Treat Template as HTML page” checked. Most of this is working great, but I’m running into trouble when trying to include a list of entities in my template.

I have a database called “Meals” and a database called “Dishes”. Meals have a one-to-many relationship with Dishes. I want to display the name of the Meal at the top of the PDF (simple enough) and then below that have a bulleted list with the names of each Dish connected to that Meal. The button that calls the PDF generation is on Meals.

If I use Markdown {- Dishes:Name -}, the PDF generates successfully, but the names of the Dishes are all listed in one long line, rather than a styled vertical bulleted list:

If I use HTML and JavaScript as shown here:

<table>
	<% for(let item of Entity.Dishes) {%>
        <tr>
			<td><%= item.Name %></td>
		</tr>
	<%}%>
</table>

…then the PDF fails to generate and I get a popup error that says “Failed to execute Action “Attach PDF To Printable PDF Using Template”: Entity.Dishes is not iterable.” (“Printable PDF” is the name of my Files field.)

I tried this as an unordered list, too (I’d actually prefer to use that than a table in this case), but got the same error.

		<ul> 
			<% for(let item of Entity.Ingredients) %>
				<li> <%= item.Name %> </li>
			<% %>
		</ul>

I also tried it using the formatting used in this documentation, but again, same error.

<% for (const item of Entity["Dishes"]) {%>
		- <%= item.Name %>
	<% } %>

Any idea what I’m doing wrong here? (Or alternatively, is there a way to style the markup version and I can bypass using JS altogether?)

My full template code:

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">

<head>
    <style>
    	body {
    		font-family:Trebuchet MS,Sans-Serif;
    		}
    </style>
</head>

<body>

	<h1>{{Name}}</h1>
 
	<ul> 
		<% for(let item of Entity.Ingredients) %>
			<li> <%= item.Name %> </li>
		<% %>
	</ul>
		
</body>

</html>