Custom Integration error "Unable to update synchronization source during data fetching"

[Matt_Blais]

I get this error when trying to configure my Custom Integration:

But there is no data fetching currently going on (and Yes, my CI service is running and processing Fibery requests):

And when I try to sync, I get this: