Create Formula Driven Entities with Ask-A-User Prompts

Creating new entities with formula driven names should trigger ask-a-user-input for any fields in the name formula.

Currently you have to type in nonsense to create an empty entity that then jumps away if the view is sorted. Then you have to find the empty entity and plug in the fields to affect the name formula, This causes a lot of usability friction when trying to quickly add multiple entities.

This idea is from the discussion: CHANGELOG: Nov 17 / Buttons: Ask user to provide value (+ kinda Batch Actions), Cell selection behavior in Table View: