Comment fields and inline comments to be entities with fields (comments database)

related: Please make Whiteboard/Form/etc just fields, not isolated artefacts - #3 by Yuri_BC