Those seem to be different use cases.
I have the whiteboards created. I want to filter and color cards / entities.
I don’t want an automated way to create a graph like view in a whiteboard.
I understand, but I think there is overlap in the ideas, in that a data view (like table, board, list, etc.) has inherent support for filtering and colour-coding.
As you say
which is very close to the title of the other topic:
Allow whiteboards to be views in relations just like lists, tables & boards
Allow whiteboards to be views in relations just like lists, tables & boards
I agree with the title, but almost everything in the description touches a whole different topic, so I’m not sure if upvoting it counts towards what I need or something entirely different.
I would like to color in red the cards (steps) that contain bugs.
Or I would like a filter that excludes cards (steps) that are not part of the MVP.
etc
When you ‘multi-insert’ items on the board, you can choose to apply a filter
but perhaps you mean a filter that can be toggled on or off, once items are already on the board?