I’d like to suggest an improvement in how entities are displayed in mentions.
Current situation
Currently, when an entity is mentioned in text, it only appears with the initial letter (for example, “F” for Spedy in the screenshot). However, the same entity when appearing in a relation selector is displayed with its full avatar.
Proposed improvement
It would be extremely useful if we could see the same avatar in entity mentions that is already used in relation selectors. This would create a consistent visual experience throughout the platform.
As you can see in the screenshot I shared, the contrast is clear: the “Spedy” entity appears with its full avatar in the relation selection (highlighted in red at the top), but when mentioned in the text, it only appears with the letter “F” (highlighted in red at the bottom).
This seemingly small change would make navigation and entity recognition much more intuitive for users.