Separators between Multi Select in List View

Within a list view, it is possible to have several multi selects next to each other. However it is really unclear which items belong to which (as there is no separator, just an extra pixel space).

It would really help if there is some sort of separator to clearly identify the multi select items that belong to each other to improve the UX for this part of the list view.

The example shows 3 multi select fields next to each other, and while the words are clear, its not obvious that its 3 separate fields