Relation selector for "to n" relations

Ideas & Features
1

This feature is a great QoL improvement.

Would you consider implementing it for “to n” relations ?

For example, in this UI :
image