Reviving this topic as it seems like an oversight that one cannot:
- Select a text
- Choose
Create Entity - Select an database that uses formula-generated names
I understand that the UX is a little tricker as the question is what to do with the highlighted text as the newly created entity will not have the name of the highlighted text.
I would suggest placing it in the clipboard for people to paste it into the most suitable field of the newly created entity.
Alternatively, I think that using AI here to figure out which field of the formulas to paste it into would be a good use for AI. As mentioned here.