I assume you want to do this because the Step entities represent a ‘template’ for the actions to be performed (multiple times)?
In other words, it wouldn’t work to just have a checkbox field for the Step, which is visible in the relation view?
If that’s right, then I think you need to use a markdown template, and then use a bit of JS in the markdown to get the output formatted as you need