I was expecting that I could simply return the string Name of the State I want to select, but the Type required from the Formula is apparently the State type itself, and I see no way to filter or return this Type.
It’s not currently possible without using scripting, sorry.
Related: