Bi-directional auto entity creation for many-to-many

Hi Guys,

I am enjoying the auto-relating of entities I create when highlighting text within a Rich Text field. However, I noticed this doesn’t work if the related field is a many-to-many.

I’ve seen a few instances around Fibery where many-to-many relations don’t have the same functionality as many-to-one, such as with Lookups. In general I’d love to see the same ability to show relations, expose fields in-entity (another limitation is when you have a many-to-one, the “parent” doesn’t have customizable views like in “Connections”), and anything else that is limited by many-to-many. I realize this may be a backend limitation, but in this one case it would be great to have the auto relations work at least.

Thanks guys!