Agree that this would be lovely!! The nice thing is that this is already possible to configure with code: Auto-linking via a to-many relation [workaround]
The UI won’t change, but I think its possible to set it to <= and >=, I’m not sure, you can try and see!