The information shown in the Workspace status panel shows the health of the various services needed to run your workspace. In the case of Formulas, it is not intended to provide an indication of whether your specific formula fields have syntactical errors or not, but just whether the backend service that is used to calculate them is functioning.