Hey, yes there are some good examples and discussion of exactly that in this other post:
I would like the ability to wrap in the Table view itself, like you can do in Notion, but in particular Coda where you can see the entire contents of multiple Rich Text Fields if you have them in a “Row” in Coda. But a pop-out you could edit inline would be excellent no question!
I also think it would be great comments also got this treatment, it’s a great way to see the latest updates on Entities at a glance, too. That was discussed mainly here:
…just in case there are others who would like this type of functionality and haven’t found those other posts!