**Possibly** easy feature request for Favorites

I add the Documents field to everything so I can get this super helpful set of options:


When I add a Smart Folder or Folder and make it a favorite, I can still click the ‘+’ from within Favorites to add more entities.

However, if I add an entity with Documents setup, I can get the ‘+’ when shown within a space, but not when show in Favorites. In Favorites, the ‘+’ goes away. I only get this:


Is it perhaps pretty easy to add this? I’ve found that closing off access to as much stuff as possible is most useful for users, but the ability to create something new like that from within Favorites would be helpful. The favorites feature is extremely useful and very appreciated by our users.