Surprised this has so few votes, it seems like a core task management feature to me. Combining the nested/recursive grouping feature of List view with the columns feature of Board view would be a massive win!
Though this topic has few votes, it is related to: