Name field cannot be edited on select/multi-select converted to database

The Name field is greyed-out and cannot be changed (cannot convert to formula, enforce uniqueness).

Bug or intentional design?