Formula adds one day to Max dates

Related to this I suspect.
It would be nice to know how dates (without times) are managed under-the-hood, because I’ve experienced a few similar issues.