Empty Date and Number fields (and maybe others, haven’t checked them all) are not being displayed in the Columns or Rows of board views, even if the “Show empty field values” is set to “On”.
May also be related to Active fields on Board & Timeline views not being sorted to top of field list
