Copying multiple levels to a formatted list & without needing to expand all levels

Perhaps you could use the AI feature to summarize all the info you need in text format.

Take a look here:

And here:
https://the.fibery.io/@public/User_Guide/Guide/AI-Text-Assistant-156