Color Coding in Tables - allow formulas

I know I could add a new formula field to my Type just for a particular color coding, but if it is relevant only to a single Table view, it seems more appropriate to define the formula in the Table’s color coding section, and not clutter up the Type.