Allow changing the field type from DateTime → Date

this issue is related. More Flexible Date FIeld. Could solve most of the problems I see in this thread. maybe related enough to merge this thread into that one? Changing field type broadly is already covered in Add ability to fully edit fields after creation