Update existing records from CSV

That’s true! You can link to your feature request, of course:

As Oleg points out there, the new custom integrations might help address that need, but in my view Google Sheets is broadly-enough used that it probably deserves its own dedicated integration. And indeed update/merge would likely be a critical feature of such an integration since there are no unique IDs, etc.