When pasting multi selected data out of a spreadsheet into rich text fields, the data is pasted into the text field to the right of the rich text field.
Unfortunately, when a rich text field is displayed in a table, what you see is a ‘snippet’ which is read only.
It therefore does not lend itself to pasting in content I’m afraid.