Custom apps add files

I’m going through a refactor of the generated code, but I need to move functions out of where they are and into a new .tsx module.

Is there any way to create blank files manually?