This is very minor. It seems like, on mouse over, the highlighting from an inline comment is broken at the point where the text is no longer “bold”. The first part of the line is bold, and the remaining is normal. But when navigating with the keyboard (or after clicking within the line with mouse), the entire comment is highlighted normally.
I would expect for the whole comment to be highlighted at the same time on mouse over.