Automatically hide empty fields in entity display (to reduce visual clutter)

Related: The row 'Link or create' under a field is redundant, there is already a plus button on a field - #2 by Yuri_BC