The way the bulk editing of the particular fields also can be done using automation buttons. Please find the example below of bulk changing state, assignees using automations and Ask User option.
This is a config of button:
And this is how it works for data:
Please let us know about any questions or comments.