[DONE] Follow document updates without being an author or collaborator

Similar/related